Az eszmecsere az antik szövegek, klasszikus (főként görög-latin) irodalom kérdéskörét célozza meg, egyfelől elméleti-módszertani síkon, másfelől gyakorlati megközelítésben (esettanulmányok) formájában. A rendezvény Szepessy Tibor alakja előtt is tiszteleg, aki klasszikus fordítások megalkotója volt.